Общие положения и условия

1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Компания KGJ, a.s. (А.О.KJG), зарегистрированная по адресу Malinovského 800/131, 916 21 Čachtice, идентификационный номер: 31 439 951 (далее «Продавец»), издает следующие общие условия, применимые к продаже и поставке водосточных кровельных систем с аксессуарами, легкой кровлей, трапециями, кровельным материалом, кровельными аксессуарами, инструментами, машинами и коммерческими товарами, относящимися к кровельной системе (далее «товар»), осуществляемой Продавцом на основании рамочного договора купли-продажи (далее – «РДКП») в отношении предпринимателя при осуществлении им предпринимательской деятельности и государства, государственной организации, самоуправляющейся территориальной единицы или юридического лица, созданного законом в качестве публичного учреждения при оказании им общественных нужд или собственной деятельности (далее «Покупатель»).
2. Настоящие общие условия, как неотъемлемая часть РДКП, являются неотъемлемой частью каждого отдельного договора купли-продажи (далее также «ОДКП» или «договор»), заключаемого между Продавцом и Покупателем на основании РДКП.

2. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА ПОКУПКИ

1. Письменный заказ Покупателя считается предложением о заключении ОДКП, при этом каждый заказ Покупателя должен содержать:
   • идентификационные данные покупателя, необходимые для выставления счета,
   • спецификацию заказанного товара (особенно тип, вид, количество и размеры),
   • место доставки, время доставки и способ доставки товара,
   • дату издания приказа,
   • имя, фамилию, должность и подпись лица, уполномоченного действовать от имени покупателя
2. ОДКП считается заключенным в момент письменного подтверждения заказа Покупателя Продавцом.

3. СТОИМОСТЬ ПОКУПКИ И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

1. Покупатель обязуется своевременно и надлежащим образом уплатить продавцу покупную цену за заказанный товар. Цена покупки определяется согласно прейскуранту Продавца (под ценами товара понимаются цены без НДС), действующему на день оформления заказа Покупателем, а ее сумма будет указана Продавцом в подтверждении Покупателя. заказ, включая НДС (при доставке товара в Словацкую Республику) в соответствии с действующими правовыми нормами. В необходимых случаях, если цена покупки определяется на основе индивидуального расчета цен на основе действующего прейскуранта, Покупатель обязан уплатить цену покупки до суммы, определенной расчетом цены, при этом Продавец определяет окончательную цену. размер покупной цены в соответствии с понесенными расходами, но не может превышать покупную цену, определенную расчетным путем. Покупатель имеет право на скидку от цены товара в размере, вытекающем из РДКП; в случае изменения Продавцом размера скидки Покупателя от цены товара в течение срока действия РДКП, он обязан немедленно сообщить ему об этом в письменной форме. При доставке товара в Словакию Продавец взимает с Покупателя НДС помимо цены товара в соответствии с действующими правовыми нормами.
2. Покупатель имеет установленный финансовый кредитный лимит на покупку товаров и срок оплаты счетов-фактур в соответствии с РДКП, при этом Продавец имеет право выставить счет-фактуру на покупную цену Покупателю в день поставки, или отгрузка товара Покупателю. В случае превышения кредитного лимита, указанного в РДКП, или в случае неоплаты Покупателем счета в установленный срок, Продавец имеет право прервать доставку товара Покупателю на основании договора, а также не подтвердить дальнейший письменный заказ Покупателя. Продавец продолжает прерванные поставки товара:
   • при превышении кредитного лимита - после оплаты счетов с наиболее старшей датой до суммы превышения кредитного лимита и одновременной оплаты стоимости запрошенной покупки товара,
   • если счет не оплачен в срок - после его полной оплаты. Продавец имеет право изменить установленный для Покупателя кредитный лимит в любое время в течение срока действия РДКП.
3. Оплата считается произведенной своевременно, если она была зачислена на счет Продавца в установленный срок или оплачена наличными в кассе Продавца.
4. Если Покупатель не оплатит счет в установленный срок, Продавец имеет право начислить ему проценты за просрочку в размере 0,05% от неоплаченной суммы за каждый день просрочки.

4. ДОСТАВКА ТОВАРА И СОХРАНЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

1. Продавец обязан доставить Покупателю товар в количестве, согласованном в договоре, а также в качестве и дизайне, соответствующем цели, для которой этот товар используется. Покупатель обязан принять поставленный Продавцом товар.
2. Если договаривающиеся стороны не договорились об ином, Продавец обязан упаковать или подготовить товар к транспортировке способом, обычным для этого товара в коммерческих отношениях.
3. Поставка товара осуществляется в сроки и в порядке, согласованными договаривающимися сторонами в договоре.
4. При доставке товара Продавцу работник Покупателя обязан предоставить доверенность на прием товара.
5. Если товар должен быть предоставлен, не загружен на транспортное средство, в штаб-квартире Продавца (или на соответствующем складе Продавца, на который Покупатель передал заказ) перевозчику, указанному Покупателем, последний обязан продемонстрировать разрешение на прием товара.
6. В случае, если товар должен быть доставлен Покупателю в место доставки, указанное в заказе, на транспортном средстве Продавца, Продавец выставляет Покупателю счет за транспортные расходы согласно прейскуранту транспортных услуг, действующему на день подачи заказа Продавцом. покупатель.
7. При этом Продавец оставляет за собой право выгружать товар только на доступной местности по своему усмотрению.
8. За товары, подлежащие отправке Покупателю, Продавец взимает с Покупателя стоимость почтовых расходов, если не оговорено иное.
9. Покупатель обязуется забрать товар в течение срока доставки. В случае, если Покупатель не выполнит свое обязательство по получению товара в течение срока доставки, Продавец предложит ему выполнить свое обязательство в дополнительный разумный срок. Право Продавца на отказ от договора возникает, если Покупатель не заберет товар даже в течение дополнительного разумного срока.
10. Покупатель, не уплативший полную сумму покупной цены до поставки товара, приобретает право собственности на поставленный товар только после полной оплаты покупной цены.

5. ПЕРЕХОД РИСКОВ ПОВРЕЖДЕНИЯ ТОВАРА

1. Риск повреждения товара переходит к Покупателю с момента принятия им товара от Продавца, или назначенного им перевозчика, или если он не сделает этого во время, когда Продавец или назначенный им перевозчик разрешает ему обращаться с товаром, в то время как Покупатель был осведомлен о такой возможности, и покупатель нарушает договор, не принимая товар.
2. Если Продавец должен передать товар для перевозки перевозчику, указанному Покупателем в его штаб-квартире в Чахтицах (или на соответствующем складе Продавца), с которого Покупатель должен принять товар, риск повреждения товар переходит к Покупателю в момент передачи товара данному перевозчику.
3. В случае отправки Продавцом товара Покупателю, риск повреждения товара переходит на Покупателя в момент передачи товара первому перевозчику для перевозки до места назначения.
4. Покупатель обязан осмотреть товар без неоправданной задержки после того, как миновала опасность повреждения товара. Если товар отправляется Покупателю, он обязан осмотреть товар без неоправданной задержки после его доставки в пункт назначения.

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ДЕФЕКТЫ И ГАРАНТИЯ

1. Продавец несет ответственность за дефект товара в тот момент, когда риск повреждения товара переходит к Покупателю, даже если дефект станет очевидным только по истечении этого времени. Продавец также несет ответственность за любой дефект, возникший после перехода риска повреждения товара к Покупателю, если он вызван нарушением им своих обязательств.
2. Если покупатель не осмотрит товар или не организует его осмотр в момент перехода риска дефекта товара, он может предъявить претензии по дефектам, обнаруживаемым при этом осмотре, только в том случае, если докажет, что товар уже имел эти дефекты в момент перехода риска дефекта товара.
3. Покупатель обязан уведомить Продавца о дефектах товара без неоправданной задержки после:
   1. a/ Покупатель обнаружил дефекты,
   2. б/ Покупатель при проявлении профессиональной осмотрительности должен был обнаружить дефекты во время проверки, которую он обязан провести после того, как миновала опасность повреждения товара, или
   3. в/ дефекты могут быть обнаружены позднее при профессиональном уходе, но не позднее, чем в течение двух лет с момента поставки товара или прибытия товара в место назначения, указанное в договоре. В случае дефектов, на которые распространяется гарантия качества, вместо этого срока применяется гарантийный срок.
4. Если Продавец предоставляет Покупателю гарантию качества поставленного товара, он сделает это, сделав заявление в отдельном гарантийном письме, в котором также будет указан порядок рекламации.
5. Гарантийный срок начинается со дня доставки товара. Если Продавец обязан отправить товар, гарантийный срок исчисляется со дня прибытия товара в пункт назначения. Гарантийный срок не распространяется на период, в течение которого Покупатель не может использовать товар из-за дефектов, за которые несет ответственность продавец.
6. В случае поставки Покупателю Товара с недостатками допускается применение пункта § 436, § 437, § 439 абз. 2, 3, 4 и § 441 Торгового кодекса, и в таком случае, Продавец предоставит Покупателю скидку от покупной цены или устранит недостатки товара, против которых возражает Покупатель:
   1. a/ путем доставки недостающего товара,
   2. б/ путем ремонта товара или поставки товара на замену в случае устранимых дефектов, или
   3. в/ доставка подменного товара в случае неисправимых дефектов.
7. Скидка от покупной цены, предоставленная продавцом, должна соответствовать разнице между стоимостью, которую имел бы товар без дефектов, и стоимостью, которую имел бы товар, поставленный с дефектами, при этом решающее значение имеет время, в течение которого должно было произойти надлежащее исполнение. для определения ценностей. Покупатель, которому Продавец предоставил скидку от покупной цены, не имеет права требовать возмещения упущенной выгоды в связи с отсутствием свойства товара, на который распространяется гарантия.
8. При доставке замененного товара Продавец вправе потребовать от Покупателя вернуть ему за его счет обмененный товар в том состоянии, в котором он был доставлен. Это не применяется, если невозможность возврата товара в заявленном там состоянии не вызвана действиями или бездействием Покупателя, либо если изменение состояния товара произошло в результате надлежащим образом проведенной в порядке проверки. для выявления дефектов товара. В случае, если до обнаружения недостатков Покупатель продал товар или его часть, либо использовал товар полностью или частично либо изменил его при нормальном использовании, он обязан вернуть непроданный или неизрасходованный товар либо измененный товар. товара и предоставить Продавцу компенсацию в пределах суммы, в которой он получил от указанного использования товара выгоду.
9. Ответственность Продавца за дефекты, на которые не распространяется гарантия качества, не возникает, если эти дефекты возникли в результате влияния внешних событий после минования опасности повреждения товара и не были вызваны Продавцом или лицами, с помощью которых он выполнил свое обязательство.

7. ФОРС-МАЖОР

1. Если после заключения договора возникают непредвиденные и неконтролируемые обстоятельства, создающие постоянное или временное препятствие для исполнения обязательств договаривающихся сторон по заключенному договору (vis maior), неисполнение обязательств (в случае постоянное препятствие) договаривающейся стороной, или просрочка исполнения обязательств (в случае временного препятствия), считается нарушением настоящего договора, и при этом контрагент не несет ответственности за любые убытки, возникшие в связи с неисполнением договорных обязательств. Если возникшее препятствие для выполнения договорных обязательств носит лишь временный характер, договаривающиеся стороны обязуются приступить к выполнению своих договорных обязательств немедленно после исчезновения этого препятствия. Каждая договаривающаяся сторона обязана немедленно информировать другую договаривающуюся сторону о возникновении вышеуказанных препятствий.
2. Форс-мажорными обстоятельствами являются главным образом природные явления, произвольные действия третьих лиц, забастовки, локауты, блокады, войны (объявленные и необъявленные), изменение политической ситуации, исключающее или несоразмерно затрудняющее реализацию прав и обязанностей по договору или иному подобные события.

8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

1. Покупатель (для целей настоящей статьи также другое лицо, подписавшее РДКП и заказ от имени Покупателя) прямо предоставляет Продавцу в соответствии с Законом. нет. 428/2002 Сб. о защите персональных данных в редакции (далее – закон), согласие на обработку своих персональных данных, указанное в РДКП и заказе Покупателя.
2. Покупатель прямо предоставляет Продавцу согласие на обработку персональных данных в целях:
   1. a/ осуществление прав и обязанностей, вытекающих из РДКП и ОДКП
   2. б/ ведение учета, который Продавец обязан вести по закону или на основании закона
   3. в/ осуществление маркетинговой деятельности
3. Покупатель прямо дает Продавцу согласие на предоставление своих персональных данных третьему лицу, которому поручена данная деятельность, для целей, указанных в пункте 8.2.
4. Покупатель прямо предоставляет Продавцу согласие на обработку персональных данных:
   1. a/ за период, в течение которого Продавец обязан вести учет, указанный в пункте 8.2 пункта б/
   2. б/ на период, в течение которого необходима защита законных прав и охраняемых законом интересов Продавца
5. Покупатель признает, что он имеет право отозвать свое согласие на обработку персональных данных и потребовать удаления своих персональных данных в случае, если Продавец, или третье лицо, которому Продавец предоставил персональные данные, нарушили обязательств, вытекающие из закона.

9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Покупатель не имеет права передавать или уступать без явного согласия продавца права, вытекающие из РДКП или ОДКП, третьему лицу.
2. РДКП может быть изменено, если иное не указано в настоящих общих условиях, только в виде письменных изменений, подписанных представителями обеих договаривающихся сторон.
3. Договоренные различающиеся положения ОДКП, согласованные между Продавцом и Покупателем, имеют преимущественную силу над положениями РДКП и настоящими общими условиями. Правовые отношения, которые не урегулированы в РДКП, ОДКП или в настоящих общих положениях и условиях, регулируются Коммерческим кодексом и другими общеобязательными правовыми нормами, действующими в Словацкой Республике, исключая использование норм коллизионного права и исключая применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров /CISG/ от 04.11.1980 и возможные изменения к ним в случае, если местонахождение (место деятельности) покупателя находится в другой стране или товар доставлен в другую страну.
4. Все споры, возникающие при реализации содержания РДКП, будут разрешаться договаривающимися сторонами путем мирового соглашения. Споры, которые не могут быть разрешены по взаимному согласию, разрешаются (исключительно) компетентным судом Словацкой Республики.
5. Настоящие общие условия издаются Продавцом в соответствии со статьей 273 Торгового кодекса, вступающей в силу с 01.01.2017.

Компания KJG a.s. оставляет за собой право изменять цены, упаковку и полиграфию